-
1 чертовски не хватать
to miss like hellI miss you like hell.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > чертовски не хватать
-
2 мне тебя будет очень не хватать
Makarov: I'll miss you like hellУниверсальный русско-английский словарь > мне тебя будет очень не хватать
-
3 я буду чертовски скучать без тебя
Makarov: I'll miss you like hellУниверсальный русско-английский словарь > я буду чертовски скучать без тебя
-
4 очень
1) General subject: a fat lot (тж. ирон.), anxiously, assai, awful, awfully, badly, bitter (употребляется для усиления прилагательного; it was bitter cold - было жутко холодно), curiously, dearly, deeply, downright, enormously, ever so, exceedingly, extremely, full, greatly, heartily, highly, hugely, intensely, jolly, much (I am much obliged to you - я вам очень благодарен), not half, only too, parlous, particularly, passing, plaguy, plenty, precious, pretty much, quite, rattling, real, right, sevenfold, shocking, sorely, spanking, super, thumping, to a fault, too, unco, uncommon, vera, very much, very much (часто с p. p.), very old, well, whopping, a great deal (I travelled (worked) a great deal last summer.), canny (as in "it is canny big"), pretty (usually like in such cases: "pretty much", "pretty good"), vanishingly (vanishingly unlikely - so very unlikely, that the chance has vanished almost completely), seriously (использ. для усиления значения, напр., seriously rich), inordinately, very2) Colloquial: a lot (I like it a lot я это очень/ сильно люблю), bang, ever such, fat lot (обыкн. ирон. мало), good and, it is a thousand pities, like anything, mightily, mighty, miles, mortal, properly, to a degree, vastly, horrendously3) Dialect: gallows4) American: hellova, helluva (hell of a)5) Jocular: muchly6) Mathematics: closely7) Australian slang: doggone8) Rude: bloody9) Scottish language: gey10) Textile: vy11) Jargon: corking, gosh-awful, hell-west-and-crooked, some, loads (I miss you loads), big time (Используется как усилитель. Пример: She's into dancing big time (= likes dancing a lot). — Она очень увлекается танцами), mucho, cracking, dirty, heaps, stone12) Emotional: confoundedly, damnably, desperate, infernally, miserably, slashing, thundering, tremendously13) Simple: almightily, powerful14) Makarov: deep, exceptionally, immensely, in a great measure, in a large measure, most, overwhelmingly, profound, tremendous15) Emotional: as can be, bitterly, cruel, frightfully, (обыкн. с отрицанием) half, really, roaring, terrible, terribly16) Taboo: as a bastard (употребляется для усиления), as hell (употребляется для усиления), bally (употребляется для усиления), bloody (употребляется для усиления), damnably (употребляется для усиления прилагательных), dead, (в знач. наречия) fucking, (в знач. наречия) fucky, hellishly, kinda, like hell
См. также в других словарях:
Don't Miss You (Ricki-Lee song) — Don t Miss You Single by Rick Lee Released 31 July 2009 Format CD single … Wikipedia
Miss Susie — (also Miss Suzy, Miss Lucy, Miss Molly, When Maxie, Miss Mary, Miss Cassima or Helen ) is the name of an American schoolyard rhyme and clapping game in which almost each verse leads up to a rude word or profanity which is elided into the next… … Wikipedia
Miss America (Saving Abel album) — Miss America Studio album by Saving Abel Released June 8, 2010 … Wikipedia
Like a Version — is a segment on the Australian radio station Triple J. It was created by Mel Bampton as part of the Mel in the Morning program. Currently the segment pops up whenever artists are available and willing to do it, though mainly on the Breakfast show … Wikipedia
Miss Kittin — en 2004. Datos generales Nombre real Caroline Hervé … Wikipedia Español
Hell's Kitchen (U.S. season 5) — Contents 1 Chef and staff members 2 Contestants 3 Contestant progress … Wikipedia
Miss Kittin — For information on the United States artist, see Miss Kittie. Miss Kittin Miss Kittin in 2004 Background information Birth name Caroline Hervé … Wikipedia
You're Welcome (Angel) — Infobox Television episode Title = You re Welcome Series = Angel Caption = Season = 5 Episode = 12 Airdate = 2004 02 04 Production = 5ADH12 Writer = David Fury Director = David Fury Guests = Charisma Carpenter (Cordelia) Christian Kane (Lindsey)… … Wikipedia
Ole Miss Rebels football — Current season … Wikipedia
DJ Hell — oder auch Hell (bürgerlicher Name Helmut Josef Geier, * 6. September 1962 in Altenmarkt an der Alz) ist ein deutscher Techno DJ und Produzent. Hell ist Gründer und Inhaber von International Deejay Gigolos, einer deutschen Plattenfirma für… … Deutsch Wikipedia
Oh, hell — Oh Hell Origin United States Alternative name(s) Oh Well Up and Down the River Type Trick taking Players 3 7 Skill(s) required s Cards 52 cards … Wikipedia
